The Face Threading Family: Keeping Ancient Beauty Ritual Alive | Beauty Choice Threading
As the saying goes, “A woman beautifies herself for the one who admires her.” Centuries [...]
Aug
線面世家：古法美容薪火傳 – 企業雄才雜誌訪問 | 上環梁太線面
「女為悅己者容」，在千年前那個沒有激光美容的年代，女性憑着一根棉線和一盒粉餅，以巧手去除臉上雜毛，煥發容光。這項名為線面的古代美容技術在亞洲流傳已久。隨着時代轉變，線面不再是女性的專利，男線面師梁成坤 (Jack) 繼承了媽媽何瑞鈕 (梁太) 的衣缽，執起細線，希望保存這項正在消逝的非物質文化遺產。 線面是以力學原理將毛髮拔出的技巧。線面師會先用面油紙吸走客人臉上多餘的油脂，並搽上一層薄薄的海棠粉；隨後，雙手與牙齒並用，將棉線打結緊貼皮膚，移動線結將毛髮拔出。古人相信皮膚的生理周期約是21至28天，因此會每月進行一次線面，讓肌膚保持光潔細緻。 由於年代久遠，線面的起源地已無從考證，但普遍認為是源於中亞或西亞，後來傳到中國，最早在明朝馮夢龍的《醒世恆言》便有記載。在中國不同地區，這門手藝有不同名稱，包括挽面、絞面、界面，而梁太的家鄉新會，則稱為「彈毛仔」。2014年，線面正式被列為香港非物質文化遺產。 一根細線撐起一個家 梁太自兩、三歲起從跟隨外婆和媽媽學習線面，起初她只將這種古法美容視為親人和鄰里間社交生活的一部分，直至長大在新會的髮型屋工作時，有客人反映很多婆婆想做線面希望她幫忙，才開始當上線面師。 1998年梁太移居香港，本想繼續以線面為業，但由於香港人對線面不熟識而暫時作罷。後來她上門到長者家中提供免費服務，逐漸在鄰里之間打響名堂，最終如願開設線面店，並養大了三名子女。 精益求精提升顧客線面體驗 工欲善其事，必先利其器。梁太說，新會線面所用的棉線是由3條線搓成，後來有客人送她麻線，她發現麻線更耐用和好用便轉用。時至今日，梁太更會用特別訂做的棉麻線，以粗幼不同的線來處理不同部位。 此外，梁太也不斷鑽研技藝，「我發現香港人面部皮膚較薄，加上生活壓力大、天氣濕熱，有些人線面後臉會腫起來。」為了解決客人的發炎困擾，梁太多番鑽研，將酵素應用到線面護理之中，為古老手藝注入新元素。 然而，美麗的背後是經年累月的勞損。線面師每天重複揮動雙手、牙齒咬線，長期維持同一姿勢，容易導致肩頸與腰椎疼痛，較一般美容師難吸引新人入行。加上激光脫毛的普及，令線面技藝走上式微。不過梁太的子女並沒有被這些「職業病」嚇倒，反而心疼母親的辛勞，相繼投身家族事業。 子女耳濡目染線面手藝世代相傳 [...]
Aug
感謝香港電台《Made in HK》專訪：古法線面與家族傳承
最近我們 上環梁太線面 非常榮幸地迎來了香港電台第二台（RTHK Radio 2）人氣節目《Made in HK 李志剛》的節目主持人們！在「大街小巷關注組」的環節中，主持人超B親自來到我們位於上環的樓上舖，體驗了我們引以為傲的古法線面服務。在此，我們衷心感謝節目組的支持與報導，讓我們有機會向更多聽眾分享我們的品牌故事與獨家護膚理念。 近四十年的手藝：一家人的齊心傳承 在訪問中，我們分享了店鋪的發展歷程。這門線面手藝是由我們的母親傳承下來的，她從我們很小的時候就開始從事這行，至今已經做了接近 40 年。最初母親是在街頭為客人線面，大約十年後才搬入樓上舖繼續經營。 隨著時間推移，母親的身體累積了不少勞損，為了不讓這門傳統手藝失傳，也為了減輕母親的負擔，我們幾兄弟從中學時期就開始幫忙。現在，不單是我們兄弟（Jack 和 Stanley），連我們的太太也都在婚前或婚後學會了線面，一起回到店裡幫手。我們一家人每天在店鋪裡一起工作、一起吃飯，連小朋友們也是在店裡共同成長。這種「上下一心」的家庭凝聚力，是我們堅持下去的最大動力。 [...]
Aug